visnoh pade parama ity udita-prasamsau yau madhva utsa iti bhogyatayapy upattau, bhuyas tatheti tava panitala-pradistau sri venkatesa! caranau sarnam prapadye. Venkatesa! I seek refuge of Thy feet which are extolled (in the Rg Veda I.154.5) as “Vishnu parame pade” (i.e., in the most exalted abode of Visnu), which are (again) extolled therein as “madhava utsah”(meaning ‘the fountain of honey’) as extremely enjoyable and which are indicated as such by the show of the palm of Thy hand. |