kalavenu-ravavasa-gopavadhu- satakoti-vrtat smarakoti-samat, prati-vallavikabhimatat sukhadat vasudeva-sutan na param kalaye. I do not understand any one other than Krishna who is surrounded by innumerable cowherdesses (Gopikas) enchanted by his sweet music of (His) flute, who is equal (in beauty) to myriads of Cupids (Manmathas) who gives Joy and who is dear to each Gopika. |